Автор оригинальной статьи: Сэм Андерсон (перевод статьи выполнен с помощью EnglishGeeks).
25 июля 2024
Картинка взята с knowhistory.ru
Отправимся со мной в путешествие, далеко назад в 776 год до нашей эры. В Англии только наступил Железный век. В Северной Америке люди вовсю строят огромные земляные укрепления, а на Мадагаскаре снуют то туда, то сюда огромные (размером с гориллу) лемуры. И вот представьте, что вы в Древней Греции, стоите на берегу темно-красного Средиземного моря и готовитесь лицезреть первые Олимпийские игры. Присядьте на каменную скамью, но быстро встаньте, если вы – замужняя женщина. По каким-то причинам вам сюда нельзя. Вон та самая возвышенность, окруженная гробницами и храмами, — это Холм Кроноса. У его подножья как раз, выстроившись по струнке, готовятся к забегу несколько древних Усэйн Болтов.
Все – босые, мышцы натянуты как струна, кожа лоснится из-за оливкового масла. Можно будто ощутить их напряжение, ведь на кону – бессмертие. Стоит допустить оплошность в виде фальстарта – и тебя высекут ивовым прутом. И вот они срываются с места! Несутся по треку, колени ввысь, руки активно работают. Подобные зрелища называют «стадионом», и представляет оно собой 200-ярдовый забег (182.88 м), который, как и все спринтерские бега, завершится через несколько секунд. Но что за миг! Что за гонка! Мы с вами только что лицезрели священный акт рождения мирового спорта! Да начнутся первые Олимпийские игры!
Кстати, вот они уже и завершились.
Прошу меня простить, но вы ожидали больше состязаний? Нет, это всё. Этот один единственный забег и был состязанием в рамках Олимпиады. К слову, последующие 13 Олимпиад пройдут в таком же формате. 54 года без каких-либо изменений. Никакого вам плавания, борьбы, пентатлона или гимнастики. Победа на стадионе сулила такую славу, какую и не вообразить: имя победителя становилась вехой в истории на последующие четыре года. Как пишет историк Стивен Миллер, «мы сказали бы, что Великое состязание состоялось прошлым летом 12 сентября 490 года до нашей эры, а древние греки бы обозначили эту дату как «третий год с той самой Олимпиады, после которой Тисикрат из Кротона стал дважды олимпийским чемпионом».
Новых дисциплин не появлялось вплоть до 724 года: тогда добавили более длинную дистанцию для забега. Далее понемногу тихим сапом подкрались и другие виды спорта. Борьбу добавили в 708 году, а через 20 лет добавили и бокс. Никаких раундов или ограничений по времени во время поединков не существовало. Желавший прекратить состязание спортсмен просто поднимал один палец вверх или удирал с поля боя. В 648 году появился конный спорт, а в 520 году посетители лицезрели поединки с экипировкой, состоящей из шлема и щита. Но не все дисциплины в итоге прижились. Добавленные в 500 году в программу Олимпиады гонки на повозках, запряженных муллами, продлились всего 50 лет. То же самое произошло и со скачками, в ходе которых всадники на финишной прямой спешивались и бежали бок о бок со своими скакунами.
В 2024 году в программу игр вошли несколько новых видов спорта, включая брейкинг, более известный общественности как брейк-данс, и байдарочный спорт. Серфинг, скейтбординг и спортивное скалолазание включили в программу Олимпиады в 2021.
Спортивное скалолазание
Как только я об этом узнал, во мне проснулся маленький ворчун, хотя он у меня никогда особо и не спит, и задался вопросом: а зачем оно вот нужно? Вся соль Олимпиады – в сохранении традиции, в том, чтобы почтить те самые виды спорта, память о которых увековечена мраморными статуями.
Однако не будем столь сильно цепляться за историю. На протяжении всей истории Олимпийских игр изменений было больше, чем сохранения традиций. Раньше не было ни сборных, ни временных рамок, ни медалей, ни судей, и, конечно же, тех, кто считался «негражданами», то есть женщин и рабов. БÓльшую часть игр спортсмены выступали голышом. Во время пентатлона прыжки в длину совершали под музыку флейтистов, а затем бежали и преодолевали препятствия с двумя тяжелеными мешками, чтобы увеличить скорость движения. По завершении состязаний спортсмены соскребали масло и пот, которые потом аптекари продавали в качестве лекарства. Иными словами, совсем не похоже на то, что вы видим сейчас.
И тем не менее суть по-прежнему остается неизменной. Просто взгляните на современных спортсменов во время состязаний. Каждый мускул, каждая клеточка их тел столь же напряжена, как и у тех самых бегунов на первом стадионе. Хоть бери да вырезай из мрамора. Танцор брейкинга балансирует на одной руке. Чем вам не отсылка к древнегреческой колонне? А вот скалолаз повис на одних лишь пальцах. А там скейтбордист наклоняется вперед – вжух, и он уже вовсю несется в прекрасное будущее. Зрелище, в ходе которого человеческое тело преодолевает все известные законы физики и борется с крайней степенью усталости, всегда будет привлекать наше внимание. И особенно подобные зрелища актуальны тогда, когда весь мир погрузился в хаос. В 480 году до нашей эры, когда персы сжигали дотла Афины, Олимпийские игры никто и не подумал отменить.
Магия игр, вне зависимости от вида спорта, всегда делала свое волшебное дело: зрители хотели увидеть то, как обычный человек достигает совершенства в какой-то узкой стезе. В этом и есть вся красота спорта: видеть то, насколько много разных дисциплин может освоить человек. А число этих дисциплин почти бесконечно. Я бы с удовольствием посмотрел состязания по крокету, игре в Uno или Fortnite, борьбу большими пальцами или еще бог знает что, если достижению мастерства в этом бог знает что спортсмен посвятил всю свою жизнь. Непременно буду смотреть и визжать от восторга, выбирать любимчиков и болеть за них так, будто судьба мира в последующие четыре года зависит от их победы. Потому что, как минимум в тот момент я буду в это верить. Как верили в 776 году. Как верят и сейчас в 2024. И будут верить в 2032. И (как бы верил сам Кронос, если бы жил) будут верить в 2076.
Оригинал статьи опубликован на сайте The New York Times Company
Вычитка перевода: школа танцев в СПб
